Indie folk journeyman fuses African rhythms with classic Americana vibes and spiritual undertones.